Tango: Maureen



Исполнитель: RENT
Альбом: Miscellaneous
Время: 4:17
Категория: Мелодичная

На родном языке:

The samples won’t delay but the cable
There’s another way, say something, anything
Test, one, two, three, anything but that

This is weird, it’s weird
Very weird, fuckin’ weird
I’m so mad that I don’t know what to do

Fighting with microphones
Freezing down to my bones
And to top it all off I’m with you

Feel like going insane?
Got a fire in your brain?
And you’re thinking of drinking gasoline?

As a matter of fact, honey, I know this act
It’s called the ‘Tango Maureen’

The ‘Tango Maureen’
It’s a dark, dizzy merry-go-round
As she keeps you dangling
You’re wrong, you’re heart she is mangling

It’s different with me
And you toss and you turn
‘Cause her cold eyes can burn
Yet you yearn and you churn and rebound

I think I know what you mean
The ‘Tango Maureen’

Has she ever pouted her lips
And called you ‘Pookie’?
Never, have you ever doubted a kiss or two?
This is spooky

Did you swoon when she walked through the door?
Every time, so be cautious
Did she moon over other boys?
More than moon, I’m getting nauseous

Where’d you learn to tango?
With the French Ambassador’s daughter
In her dorm room at Miss Porter’s and you?

With Nanetter Himmelfarb
The Rabbi’s daughter at the
Scarsdale Jewish Community Center

It’s hard to do this backwards
You should try it in heels

She cheated, she cheated
Maureen cheated, fuckin’ cheated
I’m defeated, I should give up right now

Gotta look on the bright side
With all of your might
I’d fall for her still anyhow

When you’re dancing her dance
You don’t stand a chance
Her grip of romance makes you fall

So you think, might as well
Dance a tango to hell
At least I’ll have tangoed at all

The ‘Tango Maureen’
Gotta dance ’til your diva is through
You pretend to believe her ’cause in the end
You can’t leave her

But the end it will come
Still you have to play dumb
‘Til you’re glum and you bum
And turn blue

Why do we love when she’s mean?
And she can be so obscene
My Maureen, the ‘Tango Maureen’

Перевод с английского на русский язык:

Образцы затягивать не будем, но кабель
Есть еще один способ, сказать что-то, что-нибудь
Испытания, два, три, ничего, но что

Это странно, это странно
Очень странно, очень странно
Очень я с ума что я не знаю, что сделай

Микрофоны в борьбе с
Замораживание до моей кости
И в довершение всего, я с вами

Чувство нравится быть сумасшедшей?
Есть огонь в твоих мозг?
А ты думаешь пить бензин?

Как в самом деле, дорогая, я знаю, что этот акт
Называется » Танго Морин’

«Танго Морин’
Там темно, голова кружится карусель
Потому что он держит вас болтается
Вы ошибаетесь губит он сердца ты

Других ты мне
И вы бросить и вы включаете
Потому что его холодные глаза могут гореть,
Тем не менее, вы мечтаете, и вы оттока и отказов

J’ я думаю, что я знаю, что вы имеете в виду
«Танго Морин’

Она вообще надулась губы
И тебе звонила «Маленький ангел»?
У тебя никогда не сомневался поцелуй или два?
Это страшно

Есть ли у вас обморок, когда она шла через дверь?
Каждый раз, так что будьте осторожны
Она луна над другие мальчики?
Больше, чем луна, я получаю больной

Где ты научился танго?
С послом Франции дочь
В своей комнате в общежитии Потерять Портера и вы?

С Nanetter Himmelfarb
Дочь раввина л’
Скарсдейле Еврейский Общинный Центр

Сложно это сделать назад
Вы должны попробовать на каблуках

Она обманывала, она надули
Морин обманули, член Читы
Я победил, я сдаюсь. Сейчас

Вы должны смотреть на светлую сторона
Все может
Я влюбился в нее еще в любом случае

Когда ты танцевал с ней танец
Вы не стоите возможность
Его хватка романтики упал в

Таким образом, вы я думаю, что было бы неплохо
Танец танго для ад
По крайней мере, я буду иметь tangoed все

В «Танго Морин’
Должны танцевать, пока ваша дива через
Вы притвориться, что верю ей потому что в конце
Вы не можете оставить его

Но в конце концов будет прийти
Еще, вы можете играть немой
«Пока вы находитесь хмурый и ты бомж
И посинеет

Почему нам нравится, когда она означает?
И она может быть настолько непристойным
Моя Морин, «Танго Морин’


Добавить комментарий