Do I Love You Because You're Beautiful?



Исполнитель: Rodgers And Hammerstein
Альбом: Cinderella
Время: 2:38
Категория: Мелодичная

Оригинальный текст песни:

Rodgers And Hammerstein
Cinderella
Do I Love You Because You’re Beautiful?
Prince:
Do I love you because you’re beautiful?
Or are you beautiful
because I love you?
Am I making believe I see in you
A girl to lovely to
be really true?
Do I want you because you’re wonderful?
Or are you wonderful

Because I want you?
Are you the sweet invention of a lover’s dream,
Or are you really as beautiful as you seem?

Cinderella:
(Maybe you’re imagining me. And maybe I’m imagining you, too.)
Am I making believe I see in you
A man to perfect to
be really true?
Do I want you because you’re wonderful,
or are you wonderful
because I want you?

Both:
Are you the sweet invention of a lover’s dream,
or are you really as wonderful as you seem?

Prince: (spoken)
I’ve always dreamed it would happen like this
and now it really has! I don’t ever want this night to end.

Cinderella (spoken)
Neither do I.

Both:
Are you the sweet invention of a lover’s dream,
Are are you really as wonderful as you seem?

Перевод:

Роджерс И Хаммерстайн
Золушка
Я Люблю тебя, потому что ты Красивая?
Князь:
Я люблю тебя, потому что ты прекрасна?
Или ты хорошенькая
Потому что я люблю тебя?
Я верю я вижу в вы
Девушка красивая
правда ли это?
Я хочу тебя, потому что ты замечательная?
Или замечательные

Потому что я хочу тебя?
Это сладкое изобретение любовник мечта,
Или действительно ли это так красивая, как вам кажется?

Золушка:
(Вы можете себе представить меня. И может быть я выдумываю и меня тоже.)
Я делаю я верю я вижу в вас
Мужчина подходит к
быть откровенным?
Я хочу, чтобы ты ты чудо, потому что
или замечательные
я хочу тебя?

Оба:
Можете дорогой сладкий сон на изобретения,
или, как ты действительно замечательный думаешь?

Принц: (разговорный)
Я всегда мечтала, что так может случится
и теперь это действительно так! Я не хочу в эту ночь до конца.

Золушка (разговорный)
Я Тоже Не Знаю.

Каждая из следующих:
Ты милый изобретение любовник мечта,
Действительно так хорошо, как вам кажется?


Добавить комментарий