Annan Water



Исполнитель: The Decemberists
Альбом: Hazards Of Love
Время: 5:16
Категория: Метал и рок

Оригинал:

Annan water you loom so deep and wide
I would cross over if you would stem the tide
Build a boat that I might ford the other side
To reach the farthest shore where my true love lies in wait for me
In wait for me, in wait for me, in wait for me

Oh gray river your waters ramble wild
The horses shiver and bite against the bridle
But I will cross if mine own horse is pulled from me
Though my mother cries that if I try I sure will drowned be
Will drowned be, will drowned be, drowned be

If you call and let me pass
You may render me a rat when I come back
So calm your waves and slow the churn
And you may have my precious bones on my return

Annan water, oh hear my true love’s call
Here her holler above your water’s pall
God that I could, that my two arms could give me wing
And I would cross your breath and rest my breast about her amber ring
Her amber ring, her amber ring, amber ring

But if you call and let me pass
You may render me a rat when I come back
So calm you waves and slow the churn
You may have my precious bones on my, on my return

Перевод с английского на русский:

Аннан воды ткацкий станок настолько глубокая и широкая
Я бы перекрестил если вы хотите, чтобы остановить прилив
Построить лодку, я бы Форд на другую сторону
Чтобы добраться до дальней берег, где моя настоящая любовь ждет меня
В ожидании меня, подожди меня, подожди меня,

Река серая — по воде бродить дикие
Лошадей дрожь, и укус против уздечка
Но я буду очень сердиться, если мое собственное конь вытащил меня
Хотя моя мать кричит, что если я попытаюсь я точно утонула
Будут утоплены быть, будет утонул, утонул

Если звонить будете вы, и позвольте мне пройти
Вы можете мне сделать крыса когда я вернусь
Поэтому, чтобы успокоить волны и медленно отток
И вы можете иметь мои дорогие кости на моем возвращение

Аннан воды, о, услышь мою истинную любовь вызова
Здесь ему на pall отверстие выше.
Может Быть Бог, мои две руки может дать мне крылья
И твое дыхание на моей груди крест и тогда бы о ее янтарные кольца
Ее янтарные кольца, их amber ring, кольцо Янтарь

Но если вы позвоните и пусть мне пройти
Мне, когда я вернусь, крыса сделает
Вы волны и очень спокойный медленно сожмите
Вы можете иметь мои драгоценные кости мои, когда я вернусь


Добавить комментарий