Opium Blues



Исполнитель: The Lonely Forest
Альбом: Miscellaneous
Время: 4:08
Категория: Метал и рок

Оригинал:

Nice suits and black shoes, everyone is crying
Now I think it’s my time to slip away, how I loathe this feeling
On top of all the dying I think I need a new job, running out of money
And my mom just phoned about the news

It always seems that just as I
Build the strength enough to climb and fight
The trees they grow in and block my sight
And now I’m stuck here with my darkest inner thoughts

I pleaded and prayed to you to come and take away
The voices and the choices that are bound to tear me limb from limb
They told me that you hear in some other way but if the answer is unknown
Then why should I believe them when they say
That you’re up there and you honestly do care?

Everyone is singing now about the God, the God of love
But I don’t feel it in my heart right now
The comforting reassurance of a cause but I want to believe

It always seems that just as I
Build the strength enough to climb and fight
The trees they grow in and block my sight
And now I’m stuck here with my darkest inner thoughts

I pleaded and prayed to you to come and take away
The voices and the choices that are bound to tear me limb from limb
They told me that you hear in some other way but if the answer is unknown
Then why should I believe them when they say
That you’re up there and you honestly do care?

Oh, the opium blues inside my veins
I’ve got the chemicals inside my head to blame
The drugs do what the friends cannot
Oh, I think it’s my time to slip away, how I love this feeling

Переведено на русский язык:

Красивые костюмы и черные туфли, все плачут
Сейчас я думаю, что мое время скольжения отсюда, как я ненавижу это чувство
Поверх всех умирающих Я думаю, что мне нужна новая работа, не хватает денег
И моя мама позвонила Новости

Всегда кажется, что как
Здание сил подняться и бороться
Деревья растут и блок мой взгляд
И теперь я застрял здесь наибольшее внутренней мысли

Я молился и молился, чтобы ты приди и возьми вдали
Голоса и выбор, который непременно оторвать мне конечности от конечностей
Они сказали мне, что вы слышите в какой-то другой способ, но если ответ неизвестно
Так почему я должен верить им, когда они говорят
Что вы и, если честно, какое внимание?

Все поют сейчас про Бога, Любовь к Богу
Но я не знаю его сердце прямо сейчас
Утешительные заверения причины, но я хочу думаю

Всегда кажется, что просто как Я
Построить достаточно сил, чтобы подняться и бой
Деревья растут и в блоке мой взгляд
И теперь я я застрял с моей большой внутренней мысли

Я молилась, и я молилась, чтобы ты пришел и забрать
Слухи и выборы, которые должны tear me конечности от конечностей
Они сказали мне, что вы слышите любым другим способом, но если это ответ: неизвестно
Так почему я должен верить, когда они сказать
Вы там, и вы честно ухода?

О, опиум блюз внутри моих венах
Я получил химические вещества в моей голове виноваты
Л’ Наркотики что друзья так не поступают,
Ой, Я думаю, что это мое время, чтобы ускользнуть, я люблю этот чувство


Добавить комментарий