La Vie Devant Moi



Исполнитель: Zazie
Альбом: Made in Love
Время: 4:35
Категория: Метал и рок

Оригинал:

Dis-moi que tout va bien
Au creux de l’oreille
Que je puisse enfin
Enfin trouver le sommeil

Dis-moi que tout va bien
Que je suis de taille
À pouvoir enfin
Enfin trouver du travail

Dis-moi qu’on ne va pas
Me mettre dehors
Parce que je n’ai pas
De papiers ni de trésor

Berce-moi d’illusions
De rêves de môme
Quand on sera grand
Ils seront gentils les hommes

Raconte-moi des histoires
Que je fasse semblant de croire

Que j’ai la vie devant moi
La vie devant moi

Dis-moi que j’ai le temps
De courir le monde
Avant que le monde
Ne soit mis à feu et à sang

Dis-moi que j’ai le temps
De trouver l’amour
Avant que l’amour
Ne soit plus qu’un rêve d’avant

Berce-moi d’illusions
Serre-moi plus fort
Que je puisse encore
Sentir l’herbe sous le béton

Dis-moi qu’un de ces jours
Je retrouverai
Le courage pour
Avoir la vie dont je rêvais

Invente-moi des histoires
Je ferai semblant de croire

Que j’ai la vie devant moi
La vie devant moi

Pour que je ferme les yeux
Sur les portes qui se ferment
Pour que je les ouvre un jour
Dis-moi que j’ai toujours

La vie devant moi

Перевод:

Скажи мне, все идет нормально.
В полости ушной раковины.
Я могу в конце
В конце сна найти

Мне это скажи все идет хорошо
Я размеры
À, наконец,
Наконец, найти работа

Скажи мне, что ты не Нет
Вытащить меня из тюрьмы.
Я не имею
Документы или обработки©sor

Взвесь меня иллюзии
Мечты mÃme
Когда будет большая
Что будет хорошо мужчины

Скажите рассказы
Что я притворяюсь, верить

У меня жизнь впереди
Жизнь впереди я

Они говорят мне, что время
Для выполнения мир
До второй мировой
Не следует предавать огню и к кровь

Мне говорят, что у меня есть когда
Найти любовь
Любовь, прежде чем
Теперь мечта перед

Rock-a-me …
Держите меня бар
Что я мог еще
Чувствовать траву под на béтонна

Расскажи мне одну из этих дней
Найду
Мужество для
Чтобы жизнь не rêvais

Изобретать мне рассказы
Я сделаю вид, что верить

Что у меня есть жизнь впереди меня
Жизнь передо мной

Так что я закрываю глаза
На двери, которые закрываются
Для этого я открываю день
Скажи мне, что всегда

Жизнь передо мной


Добавить комментарий